Granskningsnämnden kritizira kvalitetu titlova u direktnim programima SVT-a
SVT koristi djelomično AI alate za titlovanje programa. Iako tvrde da su prednosti AI tehnologije dovoljno velike da je koriste, nadzorni odbor spominje “značajne nedostatke kvalitete” koji smanjuju dostupnost, što se može protumačiti kao kršenje radijskog i televizijskog zakona koji kaže da medijske usluge trebaju biti dostupne osobama s invaliditetom.
Prema odluci vlade, SVT ima posebne zahtjeve kad je u pitanju kvaliteta usluga dostupnosti. Tehnički direktor na SVT-u odgovara da ozbiljno shvaćaju kritiku i kontinuirano rade na poboljšanjima.
Ovo nije prvi put da su titlovi SVT-a kritizirani, jer ponekad postaju predmet ruganja memama prema riječima sindikalnih predstavnika. Vidljivo je da i Medijska agencija i Granskningsnämnden primaju pritužbe na kvalitetu novog titlovanja i naglašava se da postoji mjesta za poboljšanja i prilagodbe kako bi se bolje ispunili zahtjevi zakona.
Za više informacija pročitajte na svt
