Pitanje prijevoda izbornika: “Survivor of Hamas terror attack on Israel recounts pain, grief of losing ‘angel’ boyfriend on Oct. 7” na hrvatski jezik rezultira: “Preživjeli teroristički napad Hamasa na Izrael prisjeća se boli, tuge zbog gubitka ‘anđela’ dečka 7. listopada”

Ljudi u židovskoj zajednici u Izraelu

Bore se s nevjerovanjem i traumom nakon strašnih događaja terorističkog napada na glazbeni festival Supernova 7. listopada 2023.

• Noam Ben David, preživjela napada, podijelila je svoje potresno iskustvo gubitka svog dečka Davida Newmana u napadu.
• Hamasovi teroristi ubili su i oteli stotine ljudi na festivalu, ostavljajući trajne ožiljke na preživjelima.
• Ben David je opisala skrivanje u kontejneru za smeće s Newmanom i drugim preživjelima dok su pokušavali izbjeći teroriste.
• Čak i nakon što je prošla kroz više operacija i mjesece rehabilitacije, Ben David ostaje nadajući se potpunom oporavku.

Počast Newmanovoj uspomeni

Gubi se obećavajući da će ponovno plesati u njegovu čast. Newmanovi su rođaci i članovi obitelji podijelili srdačne uspomene na njega, prisjećajući ga se kao ljubazne, ljubeće i hrabre osobe koja je uljepšavala živote onih oko sebe. Unatoč dubokom gubitku, obitelj pronalazi utjehu u vjerovanju da je Newmanova žrtva bila posvećenje Božjem imenu.

Za više informacija pročitajte na FOX News